AUSWÄRTIGES NFB

DEUTSCHE AUSLANDSAUFKLÄRUNG

•  INTERKONTINENTAL

- Geostrategische Bewertung 

- Situationsbild Irak

http://www.auswaertiges-nfb.de/interkontinental/

• TRADITION

- 30 Jahre Arbeit in der Tradition der deutschen Abwehr

  http://www.auswaertiges-nfb.de/tradition/

AUSWAERTIGES NFB

AUSWAERTIGES NFB

01.03.2021

(Auszug)

DNI briefing paper

“Assessing the Saudi Government's Role in the Killing of Jamal K.hashoggi”

Fact-Finding Investigation

Special Rapporteur: Uwe Mueller

Within the KSA Crown Prince Mohammed bin Salman al-Saud (MBS) faces a number of enemies of his so-called Arab friends. Knowing about the Saudi Inner Circles, the Biden establishment has put the dialogue with King Salman ibn Abd al-Aziz Al Saud on a level of reaction. According to the Saudi Intelligence (تقرير/ اغتيال خاشقجي), the Istanbul team under the control of Al-Qahtani was made up of individuals from various Saudi Arabian security agencies who hoped for an upgrading of their personal status after the assumption of power by the Crown Prince. The Saudi royal family has made public the horrendous compensation for the family members of Jamal Khashoggi.

(Kronprinz Mohammed bin Salman al-Saud (MBS) sieht sich innerhalb des KSA einer Vielzahl Feinde seiner sogenannten arabischen Freunde gegenüber. In Kenntnis des saudischen Inner Circles hat das Biden-Establishment den Dialog mit König Salman ibn Abd al-Aziz Al Saud auf eine Stufe der Reaktion gestellt. Laut der saudischen Intelligence (تقرير/ اغتيال خاشقجي) setzte sich das Istanbul-Team unter Steuerung Al-Qahtanis aus einzelnen Personen verschiedener Sicherheitsagenturen Saudi-Arabiens zusammen, die sich eine Aufwertung ihrer Person nach der Machtübernahme durch den Kronprinzen erhofften. Das saudische Königshaus hat die horrende Entschädigung der Familienangehörigen Jamal Khashoggis öffentlich gemacht. Nach der Veröffentlichung des DNI briefing papers rief das in der arabischen Welt Solidaritäts- und Sympathiebekundungen für den saudischen Kronprinzen hervor)

The publication of the DNI briefing paper evoked expressions of solidarity and sympathy for the Saudi crown prince in the Arab world.

Complications for the German Federal Security Council in the area of arms exports are following the final document of the Director, National Intelligence “Assessing the Saudi Government’s Role in the Killing of Jamal Khashoggi”.

(Komplikationen für den deutschen Bundessicherheitsrat im Bereich der Waffenexporte folgen auf das Finaldokument des Directors National Intelligence „Bewertung der Rolle der saudischen Regierung bei der Ermordung von Jamal Khashoggi“ - Assessing the Saudi Government’s Role in the Killing of Jamal Khashoggi). 

Before the document was edited in the DNI Office, but in a causal context, PR Joe Biden (February 4, 2021) announced that he was leaving the military alliance with Saudi Arabia in Yemen. His predecessor PR Donald Trump, because of consideration for the US arms lobby ($ 100 billion contract with the Saudis), had advocated the continuation of this alliance and a moderate approach to the Saudis in the Khashoggi case. In his telephone conversation with King Salman bin Abdulaziz al-Saud last Thursday (February 25, 2021), the president indicated the main features of a new configuration of bilateral relations. PR Biden and his team advocate a tough stance on Saudi Arabia. Domestically, this has the effect that the American nation stands together in external conflicts.
 

(Vor der Edition des Dokuments im Office DNI aber im kausalen Zusammenhang kündigte PR Joe Biden === February 4, 2021 === das Verlassen der militärischen Allianz mit Saudi-Arabien im Yemen an. Sein Vorgänger PR Donald Trump war in Rücksichtnahme auf die US Rüstungslobby === 100 Mrd. Dollar Contract mit den Saudis === sowohl für die Fortsetzung dieser Allianz wie auch für einen gemäßigten Umgang gegenüber den Saudis im Fall Khashoggi eingetreten. In seinem Telefonat mit König Salman bin Abdulaziz al-Saud am vergangenen Donnerstag === 25.02.2021 === deutete er Grundzüge einer neuen Konfiguration der bilateralen Beziehungen an. PR Biden und sein Team sind seit der Wahlkampagne für eine harte Haltung gegenüber Saudi-Arabien. Innenpolitisch hat das den Effekt, dass die amerikanische Nation bei äußeren Konflikten zusammensteht)

The US Intelligence Community's focus on the Crown Prince's key advisor, Saud al-Qahtani, derives from his role during the bilateral crisis after September 11, 2001. At the time, Al-Qahtani was the head of the private office of the then Crown Prince and later King Abdullah bin Abdul Aziz Al Saud (1924-2015). In the NSC of the United States, Al-Qahtani is seen as the mastermind to eliminate disruptive factors that could destabilize the Crown Prince. Ostensibly, the DNI report relies on the Crown Prince's key role   in   security   issues.  There   are parallels here   to   the Russian influence on the US election campaign, where PR Putin was also made personally responsible by the US intelligence community due to his central position. From this logic, because of the leadership   role   of   the   Saudi   Crown   Prince, resulted the concrete responsibility   for   the   kidnapping   and   elimination   of   the journalist Khashoggi abroad (Turkey). This is determined by the presence of the key advisor on site.

(Vordergründig stützt sich der DNI-Report auf die Schlüsselrolle des Kronprinzen in Sicherheitsfragen. Wir erkennen hier Parallelen zur russischen Einflussnahme auf den US-Wahlkampf, wo PR Putin aufgrund seiner zentralen Stellung ebenfalls von der US Intelligence Community persönlich verantwortlich gemacht wurde. Aus der Führungsrolle des saudischen Kronprinzen leitet man die konkrete Verantwortung zur Entführung und Eliminierung des Journalisten Khashoggi im Ausland/Turkey ab und determiniert das mit der Anwesenheit eines Schlüsselberaters des Kronprinzen vor Ort)

1) Since 2017, the Crown Prince has had absolute control of the Kingdom's security and intelligence organizations, making it highly unlikely that Saudi officials would have carried out an operation   of   this   nature   without   the   Crown Pince'sauthorization.

2) Saud al-Qahtani (born 1978), a qualified advisor in the Crown Prince's Inner Circle, was in charge of the CSMARC at the Royal Court at the time of the operation, from which members of the Saudi team in Turkey were recruited.

2.1. In August 2018 Saud al-Qahtani said on Twitter that hewould not make any decisions without the approval of the CrownPrince. [رأسي دون توجيه؟ أنا موظف ومنفذ أمين لأوامر سيدي الملكوسمو سيدي ولي العهد الأمين"(@saudq1978) August 17, 2017- (@saudq1978) August 17, 2017]

ENDE DES AUSZUGS

State Secretary Blinken in Brüssel

(12.04.2021, 17.30 UTC)

VORSCHAU BLINKEN IN BRÜSSEL

 http://www.auswaertiges-nfb.de/interkontinental/